a weasel on her left shoulder